Be careful with translations. Relying on Google or any other digital translation can bring you problems, Not just small mistakes; but mistakes where the meaning is jumbled up and confusing. Effectively using a language that you to communicate with customers requires understanding the cultural context that it comes in. The title of this blog is… Read More: Between, Between and Drink a Chair »
We have seen a lot of commercials that just don’t sell. One reason can be the context of the message. By context, I meant the executional elements that round out the message and provide a framework for it. The strategy might be “Tide cleans clothes better.” But there needs to be a commercial execution around… Read More: Context Is Almost Everything In Advertising »
When buying a new car in the US, you are given two prices on the vehicle as you browse: Manufacturers Suggested Retail Price (MSRP) and Market Adjusted Price (MAP). Why? MSRP is required disclosure on all vehicles and is commonly called the “sticker price.” It used to be an anchor price that told buyers what… Read More: What’s the Real Price? »
When you watch a football game, you see officials watching the runners being tackled or run out of bounds. These officials then run out, grab the ball and place it on the field when they estimate it was advanced to. It is a field of 100 (US) or 110 (Canadian) yards, and the placement is… Read More: Rough Guesses That We Measure Microscopically »
I once gave a class presentation about the psychology used in advertising that leads people to deceive themselves. I outlined some of the techniques to our class of about twenty or so. At the end of the class, a number of students said they did not believe me. They said they could never be fooled… Read More: Hey Nineteen – How Psychological Bias Works »
We were pleased a few years ago when our Media Director advised us that she had negotiated a free promotion activation from the CBC. She got a promotional tie-in with Hockey Night in Canada (HNIC) for our Subway client and, even better, it was to run during the highly rated Stanley Cup Playoffs. All… Read More: Overnight Sensation Takes the Cup »
A freelance assignment in Hungary came up in 1989. The country was just breaking free from Russian domination and communism, literally at that very moment. A bank in Budapest, called DunaBank, wanted to use their new entrepreneurial freedom to launch a credit card. I did this with the help of a local agency and after… Read More: Attila Was a Good Guy »
The Creative strategy for Camay bar soap in Venezuela was that it was gentle, leaving skin feeling soft because Camay contained cold cream. Softness was the end benefit of using the product, being caressable was what we called the end-end benefit, a social benefit to a physical one. The commercials were designed to empower the… Read More: We Leave You Caressable »
A freelance assignment in Hungary came up in 1989. The country was just breaking free from Russian domination and communism. A bank in Budapest, called DunaBank, wanted to launch a credit card. I was hired based on my marketing work with Texaco’s credit card operation, and the fact that Canada was less scary and more… Read More: Trying to Introduce Capitalism »
Everyone who has ever managed people should aim to be a “Geppetto Manager.” In the famous Italian story, retold by Disney, Geppetto was the old woodcarver who made a wooden marionette named Pinocchio. Pinocchio, the puppet, dreams of becoming a real boy. The story is about how Pinocchio learns to have a conscience and then,… Read More: Geppetto Management »